El mouse

 Mouse es una palabra inglesa que llevado al español es traducida como ratón, sin embargo este término más que referirse al animal, es generalmente utilizado en el mundo de la informática para referirse a uno de los periféricos de mayor uso mientras se está frente a una computadora. Se le dio este nombre por primera vez en la década de los ´60 por sus creadores (Bill English y Douglas Engelbart). Aunque inicialmente este dispositivo lleva el nombre de “Indicador de posición X-Y para un sistema de pantalla”, el mismo fue desplazado con el que inició siendo un apodo implementado por las mismas personas que lo crearon debido a que el aparato se les parecía mucho al pequeño roedor (porque su diminuta cabeza y larga cola se asemeja a la forma y cable del equipo) y así se quedó.